Dallmayr
Äthiopische Kinder lernen in einer Schule
 

Dallmayr buduje szkołę w Etiopii

We współpracy z Fundacją „Menschen für Menschen” Dallmayr buduje placówkę oświatową w Etiopii. Wraz z zakupem kawy Dallmayr Ethiopia wspierasz sfinansowanie projektu.

Äthiopische lachende Kinder stehen vor einer bunten Wand und winken

Nowa szkoła dla Kekero Jibat:
Wioska patrzy w przyszłość

Bhuebos bona drogi czytelniku. Witaj w Kekero Jibat. Zapowiada się wielkie świętowanie, wszyscy czekają na wieczorne przyjęcie, ponieważ dzisiaj rozpoczyna się budowa nowej szkoły podstawowej Kekero Jibat.

Dallmayr finansuje budowę nowej szkoły, o której będziemy informować na bieżąco z Gemachu (12), Heliną (6) i Urge (7). Tych troje uczniów, wraz z ponad 700 innymi dziećmi, chodzi obecnie do starej szkoły w wiosce, która leży 200 kilometrów na południowy zachód od Addis Abeby.

Budynek starej szkoły został zbudowany ze słomy, drewna i gliny. Małe otwory zastępują okna, ściany są zjadane przez termity i rozsypują się- kawałek po kawałku.

Nowa placówka, która powstaje we współpracy z Fundacją „Menschen für Menschen”, ma na celu zapewnienie mieszkańcom Etiopii lepszej przyszłości. Leży nam to na sercu, ponieważ w Etiopii kawa uprawiana jest od dziesięcioleci. Z wieloma rodzinami utrzymujemy kontakt od pokoleń.

 
Ein Arbeiter hebt eine Grube aus

Praca ręczna: krok po kroku powstaje wykop

Plac budowy to obecnie główny temat rozmów w Kekero. Wszyscy tu przychodzą i chcą zobaczyć, jak postępują prace. Trochę potrwa, zanim widoczne będą pierwsze efekty. Z powodu trudnych warunków transportowych do dyspozycji jest tylko skromna oferta sprzętu budowlanego. W Kekero Jibat pracuje się gołymi rękami i przy użyciu niewielu środków pomocniczych. Robotnicy zamieszkujący ten region najpierw wykopują dół i wywożą ziemię przy pomocy dużych noszy – tzw. barillas.

Äthiopische Arbeiter und Arbeiterinnen beim Ausheben der Grube für den Bau einer neuen Schule
Einblick in eine äthiopische Schule mit alten Schulbänken in einem kleinen Klassenzimmer

Sześcioletnia Helina także była obecna podczas wbicia pierwszej łopaty. „Jesteśmy bardzo podekscytowani. Z powodu długiej pory deszczowej musieliśmy długo czekać na rozpoczęcie prac”. Teraz z wielką radością czeka na nowe klasy. Helina prowadzi nas do swojej starej klasy: „naprawdę przyszedł czas na nową szkołę”, komentuje.

Rodzice Heliny pracują na plantacji kawy w sąsiedniej miejscowości. Tam również jej dziadkowie i pradziadkowie zarabiali na swoje utrzymanie. Od ponad 50 lat firma Dallmayr jest największym odbiorcą mytej Arabiki w Etiopii. Rodzinę napawa dumą to, że Dallmayr finansuje powstającą szkołę. „Czujemy, że szanuje się naszą pracę na plantacji”, mówi ojciec.

Zdjęcia: Menschen für Menschen

Ansicht auf eine ausgehobene Baustellengrube in Äthiopien
 
Äthiopische Arbeiter auf der Baustelle der Schule

Więcej światła, więcej książek: nowa szkoła wprowadza postęp

Urge prowadzi nas do swojej dotychczasowej klasy. „Mamy właśnie angielski”, szepcze siedmiolatka. Ponad 60 uczniów w dużym ścisku siedzi obok siebie i patrzy w podręcznik, który przypada tutaj na pięć osób. Z powodu małych otworów przypominających okna do klasy wpada niewiele światła. Powietrze jest tak duszące, że wiele dzieci cierpi na chroniczne choroby dróg oddechowych.

Junges äthiopisches Mädchen
Einblick in ein Klassenzimmer einer äthiopischen Schule mit unterrichtender Lehrerin vor vielen Schülern

28-letnia Korani Fininsa, nauczycielka Urge, stoi przy tablicy. Jest zadziwiająco cicho, wszystkie dzieci słuchają jej jak urzeczone. Po lekcji wzdycha: „tak bardzo chciałabym zaoferować uczniom lepsze warunki. Brakuje nam miejsca, prądu i personelu”.

Gdy młoda nauczycielka usłyszała, że w Kekero Jibat powstanie nowa szkoła z betonu i z dużą fasadą okienną, nie posiadała się ze szczęścia. Codziennie odwiedza plac budowy: „gdy za dwa lata szkoła będzie gotowa, będziemy mieć najnowocześniejszą szkołę w regionie”.

Zdjęcia: Menschen für Menschen

Äthiopische Bauarbeiter arbeiten auf der Baustelle der neuen Schule
 
Lächelndes äthiopisches Mädchen

Wreszcie duże klasy – uczniowie cieszą się ze swoich nowych sal lekcyjnych

Około dziesięciorga pracowników pokazuje nam postępy na placu budowy. Wszystkim ulżyło, że prace idą zgodnie z planem. Przyszłe sale lekcyjne są wytyczone drewnianymi kołkami, deskami i linami. Pierwsze filary już stoją na miejscu. Szkoła nabiera kształtu.

Äthiopische Arbeiterinnen helfen beim Bau der Schule
Ein äthiopischer Arbeiter verdichtet den Boden der Schulbaustelle

Urge i jej sąsiadka Berhane są zdumione, widząc zarysy wielu pomieszczeń: „Szkoła będzie znacznie większa niż nasza stara!”. Ponieważ plac budowy znajduje się bezpośrednio obok starej szkoły, różnica w wielkości jest wyraźnie widoczna. Jeden z pracowników budowlanych macha do nich z radością. To ojciec Berhane: „I co? Wybrałaś już miejsce, w którym chcesz siedzieć, Berhane?”, śmieje się.

Urge tymczasem mówi podekscytowana: „Spójrz tam, z tyłu po lewej stronie w narożniku będą stały regały z książkami”. W obecnej szkole jest bardzo niewiele książek. Pomieszczenia są ciasne. W nowej szkole powinno się to zmienić.

Zdjęcia: Menschen für Menschen

Ein Lehrer unterrichtet vor einer großen Klasse äthiopischer Schüler
 
Drei äthiopische Arbeiterinnen helfen auf der Baustelle

Prace postępują: do projektu dołączyło wiele kobiet

Nowa szkoła nabiera wyraźnych kształtów. Mama Gamachu, Nardos (25), która znalazła zatrudnienie na budowie, nie kryje zdziwienia: „Nikt z nas nie sądził, że to pójdzie tak szybko”. Wraz z innymi kobietami Nardos nosi dziś długie, ciężkie belki na plac budowy. Posłużą one jako wsporniki dachu. Słupy betonowe już stoją i można rozpoznać zarysy murów.

Fröhliche äthiopische Mädchen
Mehrere äthiopische Arbeiterinnen helfen auf der Baustelle für die neue Schule

Z wyprostowanymi plecami i uniesionymi wysoko głowami pracownice noszą belki jedna za drugą na budowie. Łopatą wyrównują ziemię. Jest gorąco, ale Nardo prawie się nie poci, nie widać po niej śladów zmęczenia. Dzięki pracy na budowie młoda matka nie tylko zarobi nieco pieniędzy, ale też ma poczucie, że działa na rzecz przyszłości swoich dzieci. To, że tutaj pracują również kobiety, jest oczywiste.

Także dyrektor szkoły codziennie przyjeżdża na budowę, otoczony wianuszkiem swoich uczniów i uczennic. „Wszyscy wiemy, czemu służy praca tutaj”. Nowa szkoła ma stanowić podstawę lepszych warunków. „Dobre otoczenie jest absolutnie niezbędne, aby móc przekazywać dzieciom wiedzę”, mówi dyrektor.

Zdjęcia: Menschen für Menschen

Drei äthiopische Arbeiterinnern helfen auf der Baustelle
 
Drei äthiopische Kinder vor der Baustelle der Schule

Od brązowego wykopu do dużej budowy

Każdego ranka, gdy Urge idzie z rodzeństwem do szkoły, przechodzi obok placu budowy. Na początku trwały prace ziemne, tyczenie i dostawy materiałów. Cel wydawał się bardzo odległy. Jednak z dnia na dzień brązowy wykop zmieniał się w dużą budowę i Urge z coraz większą łatwością mogła sobie wyobrazić, że już wkrótce lekcje będą się odbywać w nowej sali.

Ansicht der Baustelle für die neue Schule in Äthiopien
Das Mauerwerk und die Dachbalken der neuen Schule in Äthiopien

Na 750 uczniów czeka kilka budynków z przestronnymi pomieszczeniami lekcyjnymi. Wszystkie fundamenty są gotowe, wiązary dachowe zamontowane. „Popatrz tylko”, mówi uczennica. „W poprzednim tygodniu dojechała blacha trapezowa. To są dachy”.

Gdy pytamy Urge, skąd się tak dobrze orientuje, śmieje się. „Każdy tutaj wie wszystko o budowie”. Rodzice wielu uczniów pracują przy robotach budowlanych. Nie ma dnia bez rozmów o wznoszeniu budynku. Teraz jednak Urge musi już iść, zaczyna się lekcja języka angielskiego. „Mój ulubiony przedmiot”, uśmiecha się i krzyczy w pośpiechu „Bye, bye”.

Zdjęcia: Menschen für Menschen

Drei äthiopische Kinder vor der Baustelle der neuen Schule
 
Drei äthiopische Arbeiter legen Trapezbleche auf das Dach der neuen Schule

Tak pachnie edukacja – postępy w Kekero

Nauczycielka Korani Fininsa wita nas w starej szkole „Zobaczcie”, mówi, przesuwając w naszym kierunku stos książek. To podręczniki do nauki angielskiego, prosto z drukarni. Bierze książkę do ręki i wącha ją. „Tak pachnie edukacja”, mówi i uśmiecha się. Wczoraj dojechało kilkadziesiąt podręczników. A to dopiero początek. Gdy nowa szkoła w Kekero będzie gotowa, wszyscy uczniowie otrzymają podręczniki. Dotychczas grupa dzieci musiała dzielić się jednym podręcznikiem, ta zasada wkrótce przestanie obowiązywać.

Lehrerin Korani Fininsa lächelt
Ein äthiopischer Arbeiter zersägt Metallstangen

Korani podchodzi z nami do drzwi i pokazuje na sąsiednią budowę. Okna powinny już być, są trudności z dostawą. „Niektóre rzeczy idą szybciej, inne wolniej”.

Na budowie widać ożywiony ruch. Jedni mieszają tynki, inni sprzątają gruz. Mama Gamachusa, Nardos, która pracuje na budowie, macha do nas: „Teraz może zacząć padać", mówi, i pokazuje na dachy. Właśnie został zamontowany ostatni kawałek blachy trapezowej. Półtora roku temu był tu tylko wykop, a teraz zakończenie budowy jest już bardzo blisko.

Zdjęcia: Menschen für Menschen

Mehere äthiopische Kinder schauen in ein Lehrbuch
 

Betoniarka, piła tarczowa i pustaki: nowoczesnymi środkami w przyszłość

Na placu budowy świeci słońce, na niebie widać tylko kilka pierzastych obłoczków, które dają upragniony cień. Lekcje właśnie się skończyły. Jak co dnia, Gamachu i jego przyjaciele biegną od razu na budowę. Wujek Gamachu radośnie ich wita i pokazuje chłopcom, co zostało zrobione tego dnia.

Właśnie miesza beton w betoniarce – widok, do którego w międzyczasie przyzwyczaili się mieszkańcy Kekero. A jednak ten plac budowy wyróżnia się czymś szczególnym: normalnie buduje się tutaj z gliny. W domach często jest nieprzyjemny zapach i panuje ciemność. W nowej szkole będzie zupełnie inaczej. Od piły tarczowej do betoniarki: dzięki najnowocześniejszym środkom ta szkoła będzie prawdziwym krokiem milowym.

Zamiast piasku i gliny do jej budowy użyto pustaków. Efekt: dobra cyrkulacja powietrza i dzięki temu znacznie lepszy klimat w pomieszczeniach w porównaniu do dotychczasowych sal lekcyjnych.

Wujek Gamachu ociera pot z czoła: „Wszyscy wiemy, na co tutaj pracujemy”, mówi. „Dzięki nowej szkole Gamachu przybliży się do swojego marzenia, jakim jest podjęcie studiów i zawód lekarza”.

Zdjęcia: Menschen für Menschen

 
Gotowy budynek szkolny w Kekero Jibat.

Duże otwarcie: nowa szkoła jest gotowa

„Patrzcie. Jest gotowa, jest gotowa”, wołają dzieci z Kekero Jibat. „Też musicie to zobaczyć”, mówi uczeń Gamachu i biegnie do nowej pracowni. Nauczycielka Korani Fininsa rozkłada tu właśnie nowe podręczniki szkolne na ławkach i wyciera smugi z okien. To miejsce musiało długo czekać na okna. Później jednak wszystko poszło szybko. Po zebraniu ostatniego gruzu budowlanego 717 uczniów mogło zacząć naukę w nowej szkole.

Nauczycielka wygląda z okna i macha do innych dzieci. Wzdycha prawie niezauważalnie: „W końcu nasi uczniowie mogą przebywać w jasnym pomieszczeniu, powietrze jest znacznie bardziej świeże niż w starym budynku z glinianą podłogą i małymi otworami jako okna”, mówi i śmieje się.

Gamachu i jego koledzy od początku prawie codziennie pojawiali się na placu budowy. Teraz pokazuje nowe suche toalety, budynek administracyjny i różne pracownie. Każde dziecko ma swoje miejsce. Jest jasno, tablice są nowoczesne i duże. Dostępne są bloki i pisaki.

Jest również wiele podręczników. Gamachu sięga po podręcznik do biologii i pokazuje różne liście oraz drzewa. „Książka jest całkiem nowa”, mówi i odstawia ją na półkę. „Najbardziej w nowej szkole podoba mi się czytelnia”.

„Po wakacjach, kiedy skończy się pora deszczowa, planujemy największe uroczyste otwarcie, jakiego wieś jeszcze nigdy nie widziała”, cieszy się jego nauczyciel geografii Tariku Molla. „Jesteśmy bardzo dumni i szczęśliwy z ukończenia szkoły. To nie była prosta droga i każdy we wsi się angażował. Wspólnie nam się udało i otworzyliśmy szkołę Dallmayr we współpracy z fundacją Ludzie dla ludzi”.

Zdjęcia: Menschen für Menschen

cookie-information