Dallmayr
Äthiopische Kinder lernen in einer Schule
 

Dallmayr staví školu v Etiopii

Společnost Dallmayr spolupracuje s nadací Menschen für Menschen na výstavbě školy v Etiopii. Každým nákupem kávy Dallmayr Ethiopia přispíváte k financování tohoto projektu výstavby.

Äthiopische lachende Kinder stehen vor einer bunten Wand und winken

Nová škola v Kekero Jibat:
vesnice hledí vstříc budoucnosti

Milí čtenáři,

bhuebos bona! Zdravíme, vítejte v Kekero Jibat. Naše babičky dnes vaří, všichni si oblékli nejpestřejší oděvy a těší se na večerní slavnosti. Protože výstavba základní a střední školy ve vesnici Kekero Jibat má právě začít, a to je důvod k oslavě!

Výstavba nové školy je financovaná společností Dallmayr. Odteď vás budeme o tom, jak práce na škole pokračují, informovat spolu s budoucími žáky – Gemachu (12), Helinou (6) a Urge (7). Spolu s více než 700 dalšími dětmi tito tři žáci aktuálně chodí do staré školy ve vesnici vzdálené zhruba 200 km jihozápadně od Addis Abeby.

Budova byla původně vystavená ze slámy, dřeva a jílu. Místo oken má jen malé otvory a rozsáhlé části zdí se hroutí poté, co je napadli termiti.

Nová škola, která se postaví ve spolupráci s nadací Menschen für Menschen, si klade za cíl nabídnout rodinám lepší budoucnost. To je věc, která je firmě Dallmayr velmi blízká. Koneckonců, káva se v Etiopii pěstuje po celá desetiletí a společnost Dallmayr je v kontaktu s místnímí rodinami již po mnoho generací.

 
Ein Arbeiter hebt eine Grube aus

Namahává fyzická práce: hloubení základů krok za krokem

Staveniště je teď ve vesnici Kekero hlavním námětem rozhovorů. Všichni z vesnice tam rádi nakouknou, aby se podívali, jak vše pokračuje. Než však budou moci zaznamenat první známky pokroku, bude to chvíli trvat. Vzhledem k obtížné dopravní dostupnosti je totiž k dispozici jen omezené množství stavebního materiálu a vybavení. V Kekero Jibat lidé pracují holýma rukama – k dispozici mají jen několik málo nástrojů. Dělníci, kteří všichni pochází z této oblasti, začali tím, že v zemi vyhloubili vlekou jámu a zeminu odnesli na dlouhých nosítkách, kterým se říká „barillas“.

Äthiopische Arbeiter und Arbeiterinnen beim Ausheben der Grube für den Bau einer neuen Schule
Einblick in eine äthiopische Schule mit alten Schulbänken in einem kleinen Klassenzimmer

Šestiletá Helina je jedním z mnoha lidí na staveništi, kteří pozorují, jak se hloubí půda pro novou stavbu. „Hrozně se těšíme,“ říká. „Kvůli období dešťů jsme museli dlouho čekat, než jsme mohli konečně začít.“ Teď už se nemůže dočkat, až budou nové třídy hotové. Helina nám ukazuje svou starou třídu: „Už je opravdu načase, abychom měli novou školu,“ říká.

Helinini rodiče pracují v sousední vesnici na kávové plantáži, kde si na živobytí vydělávali i její prarodiče a praprarodiče. Po více než 50 let byla společnost Dallmayr v Etiopii hlavním kupcem prané kávy arabika. Rodina pociťuje hrdost, že Dallmayr teď financuje výstavbu nové školy. „Máme tak pocit, že si naší práce na plantáži cení,“ doplňuje Helinin otec.

Foto: Menschen für Menschen

Ansicht auf eine ausgehobene Baustellengrube in Äthiopien
 
Äthiopische Arbeiter auf der Baustelle der Schule

Více světla, více knih: nová škola s sebou přinese tolik potřebný pokrok

Urge nás bere do její současné třídy. „Teď máme zrovna angličtinu,“ zašeptá sedmiletá dívenka. V místnosti se tísní více než 60 žáků a o jednu učebnici se dělí pět dětí. Místo oken jsou ve zdech jen malé otvory, a celá třída je tak potemnělá. Vzduch je natolik dusný, že mnoho dětí trpí chronickými respiračními onemocněními.

Junges äthiopisches Mädchen
Einblick in ein Klassenzimmer einer äthiopischen Schule mit unterrichtender Lehrerin vor vielen Schülern

Vyučující Urge, Korani Fininsa (28) stojí u tabule. Je tu báječné ticho – děti dychtivě hltají každé její slovo. Po hodině Korani Fininsa vzdychne. „Moc ráda bych dětem nabídla lepší podmínky,“ říká. „Nemáme dostatek prostoru, jsme bez elektřiny a není tu ani zdaleka dostatek lidí.“

Když se mladá učitelka dozvěděla, že se bude stavět nová škola z pevných betonových kvádrů a s velkými okny – navíc zrovna v Kekero Jibat – nemohla tomu ani uvěřit. Staveniště navštěvuje doslova každý den: „Až bude stavba za dva roky dokončena, budeme mít nejmodernější a nejpokrokovější školu v celém regionu.“

Foto: Menschen für Menschen

Äthiopische Bauarbeiter arbeiten auf der Baustelle der neuen Schule
 
Lächelndes äthiopisches Mädchen

Konečně prostorné místnosti – žáci se těší do nových tříd

Téměř desítka dělníků předvádí pokrok, k jakému mezitím na staveništi došlo. Všichni jsou velice rádi, že jde všechno dobře. Budoucí třídy jsou vyznačené sloupky, fošnami a lany. První sloupy už jsou na svém místě. Škola se začíná rýsovat.

Äthiopische Arbeiterinnen helfen beim Bau der Schule
Ein äthiopischer Arbeiter verdichtet den Boden der Schulbaustelle

Urge a její sousedka Berhane stojí v úžasu před obrysy tolika nových místností: „Tahle škola bude mnohem větší než ta stará!“ Vzhledem k tomu, že staveniště se nachází hned vedle staré školy, je obrovský rozdíl obzvlášť patrný. Dělník ze stavby na ně vesele zamává. Je to Berhanin otec. „Tak co, Berhane? Už sis našla místo, kam si sedneš?“, směje se.

Urge mu nadšeně skoší do řeči: „Podívej! Tady vlevo vzadu určitě dají police s knihami.“ V současné škole je jen několik málo knih. Není tam k hnutí. To by se mělo s novou školou změnit.

Foto: Menschen für Menschen

Ein Lehrer unterrichtet vor einer großen Klasse äthiopischer Schüler
 
Drei äthiopische Arbeiterinnen helfen auf der Baustelle

Pokrok je zřetelně vidět – ruku k dílu přikládá i mnoho žen

Nová škola už se skutečně rýsuje. Matka Gamachu, Nardos (25), která si našla práci na staveništi, je překvapená: „Nikdo nečekal, že práce bude postupovat tak rychle.“ Dnes Nardos spolu s ostatními ženami přesouvá po staveništi těžké a dlouhé dřevěné trámy. Ty budou podepírat střechu. Jednotlivé pilíře jsou už na místě a je vidět i části cihlových zdí.

Fröhliche äthiopische Mädchen
Mehrere äthiopische Arbeiterinnen helfen auf der Baustelle für die neue Schule

S rovnými zády a hlavou vztyčenou přemisťují ženy na staveniště jeden trám za druhým. Pomocí lopat zarovnávají podloží. Je horko, ale Nardos se téměř nepotí námahu na sobě nedává vůbec znát. Prací na staveništi si mladá matka vydělá trochu peněz a zároveň se aktivně podílí na budoucnosti svých dětí. Je samozřejmostí, že zde pracují i ženy.

Ředitel školy přichází za doprovodu svých žáků staveniště každý den zkontrolovat. „Všichni vědí, jaký je náš cíl.“ Nová škola je předpokladem vytvoření lepších podmínek. „Abychom mohli dětem poskytnout vzdělání, je kvalitní prostředí zcela zásadní,“ říká.

Foto: Menschen für Menschen

Drei äthiopische Arbeiterinnern helfen auf der Baustelle
 
Drei äthiopische Kinder vor der Baustelle der Schule

Od hrubých základů po rozsáhlé staveniště

Urge se sourozenci kolem staveniště prochází každý den cestou do školy. Na počátku se hodně kopalo, byl rozvržen půdorys budovy, a pak dorazil stavební materiál. Vypadalo to, že toho bude potřeba udělat opravdu hodně. Postupem času se však hrubé základy proměnily v rozsáhlé staveniště – a Urge si čím dál víc začala uvědomovat, že brzy bude sedět v nové třídě.

Ansicht der Baustelle für die neue Schule in Äthiopien
Das Mauerwerk und die Dachbalken der neuen Schule in Äthiopien

Celkem 750 žáků místní školy se může těšit na několik nových budov a prostorné učebny. Základy jsou již dokončené a střešní trámy jsou na svém místě. „Podívejte,“ ukazuje Urge. „Před týdnem přivezli kovový plát ve tvaru lichoběžníku. To je na střechu.“

Když se Urge zeptáme, jak to, že má takové informace, rozesměje se. „Tady všichni vědí o staveništi všechno,“ vysvětluje. Koneckonců, na stavbě se podílí mnoho rodičů žáků a neuplyne jediný den, kdy by se o stavbě školy nemluvilo. Teď si ale musí Urge pospíšit – za chvíli jí začíná hodina angličtiny. „To je můj oblíbený předmět,“ zakření se a v rychlosti se loučí.

Foto: Menschen für Menschen

Drei äthiopische Kinder vor der Baustelle der neuen Schule
 
Drei äthiopische Arbeiter legen Trapezbleche auf das Dach der neuen Schule

Vůně vzdělání – pokrok v Kekero

Vyučující Korani Fininsa nás vítá ve staré škole. „Podívejte,“ říká, a přisune k nám hromadu knih. Jsou to zcela nové učebnice angličtiny. Jednu z nich vezme a přičichne k ní. „To je vůně vzdělání,“ pronese a usměje se. Včera obdržela desítky knížek – a to je teprve začátek. Jakmile bude nová škola v Kekero dokončená, všichni žáci budou mít veškeré učebnice, které potřebují. Až doteď musela jednu knížku sdílet skupina dětí. Ale to už bude brzy minulostí.

Lehrerin Korani Fininsa lächelt
Ein äthiopischer Arbeiter zersägt Metallstangen

Korani s námi přejde ke dveřím a ukáže na staveniště hned vedle budovy. Okna již měla dorazit, ale vyskytly se problémy s dodávkou. „Některé věci jdou rychle, jiné vyžadují více času,“ vysvětluje Korani.

Na staveništi vládne čilý ruch. Někteří pracovníci míchají omítku, jiní odstraňují odpad a suť. Gamachuova matka, Nardos, která na staveništi pracuje, na nás pokývne. „Teď může začít pršet,“ říká, a ukazuje při tom na střechu. Poslední z lichoběžníkových střešních panelů právě zasadili na místo. Před rokem a půl zde byla pouze díra v zemi, teď je cíl již na dosah.

Foto: Menschen für Menschen

Mehere äthiopische Kinder schauen in ein Lehrbuch
 
Rohbau einer Schule in Äthiopien

Míchačky cementu, cirkulárky a duté betonové kvádry – pohled do budoucna s moderními prostředky

Nad staveništěm svítí slunce, sem tam připluje načechraný mráček a poskytne trochu příjemného stínu. Výuka právě skončila a stejně jako každý den míří Gamachu spolu se svými kamarády rovnou na staveniště. Všichni je zdraví a Gamachuův strýček ukazuje chlapcům práci, kterou za celý den odvedli.

Viele äthiopische Kinder vor einer Schule
Ein äthiopischer Arbeiter zersägt Metallstangen

Teď právě míchá beton – což je teď ve vesnici Kekero Jibat důvěrně známý obrázek. Přesto je na tomto staveništi něco zvláštního. Na tomto místě se budovy obvykle staví z jílu a uvnitř jsou často tmavé a vydýchané. Nová škola bude však zcela odlišná. Budova vystavěná za pomoci nejmodernějšího vybavení, od cirkulárek po míchačky cementu, představuje významný zlom.

Zdi byly postavené z dutých betonových kvádrů, nikoli z písku a jílu. Díky tomu může uvnitř budovy proudit vzduch, a tím vzniká v interiéru mnohem příznivější klima, než tomu bylo v předchozích třídách.

Strýček Gamachu si otírá z čela pot. „Všichni víme, na čem zde pracujeme,“ poznamenává. „Díky nové škole bude Gamachu zase o krok blíže svému snu a bude moci studovat, aby se stal lékařem.“

Foto: Menschen für Menschen

Vier äthiopische Jungs in einer Schule
 
Dokončení školní budovy v Kekero Jibat.

Slavnostní otevření: nová škola je hotová

„Koukejte, už to je, už je hotová,“ volají děti z Kekero Jibat. „Musíte se jít podívat,“ říká Gamachu, který do školy bude chodit, a běží před námi do nové třídy. Učitelka Korani Fininsa dává na lavice nové učebnice a setře při tom šmouhu z okna. Na okna se muselo dlouho čekat, pak už to ale šlo rychle. Odvezla se poslední várka sutě a všech 717 žáků teď může nastoupit do nové školy.

Viele lachende äthiopische Kinder vor der neuen Schule
Fertiggestellte neue Schule in Äthiopien

Učitelka vyhlédne z okna a zamává dětem. Sotva slyšitelně poznamená: „Konečně můžou žáci sedět v dobře osvětlené místnosti. I vzduch je tu mnohem lepší než ve staré budově s hliněnou podlahou a malými otvory místo oken,“ říká s úsměvem.

Gamachu a jeho kamarádi navštěvovali staveniště od začátku, téměř každý den. Teď nám ukazuje nový suchý záchod, administrativní budovu a různé učebny. Každé dítě má vlastní místo. Je tu dostatek světla, tabule je velká a moderní, žáci mají k dispozici psací potřeby.

Je tu i spousta knih. Gamachu se natáhne po učebnici biologie a ukazuje nám různé stromy a listy. „Tahle je úplně nová,“ říká a postaví ji zpět na polici. „Mně se na nové škole nejvíc líbí čítárna.“

„Po letních prázdninách, až skončí období dešťů, máme v plánu uspořádat to největší slavnostní otevření, co tahle vesnice kdy zažila,“ sděluje s neskrývanou radostí Tariku Molla, učitel zeměpisu. „Jsme neskutečně hrdí a šťastní, že už je škola hotová. Nebylo to snadné, ale všichni ve vsi přiložili ruku k dílu. Tvrdá práce a společné úsilí se vyplatilo a společně s nadací Menschen für Menschen jsme pod záštitou společnosti Dallmayr tuhle školu dokázali otevřít.“

Foto: Menschen für Menschen

cookie-information